通知

韓国人の友達とメッセージのやり取りをしていたとき、「映画を見るから後で連絡するね」と言われました。その時に、僕も「ㅇㅋ」と略語を使って返事をしたんです。すると、彼から「ㅇㅋ???うん…」と少し戸惑った感じで返ってきました。もしかして、この略語って失礼な意味があったりするんでしょうか？「オケ」のつもりで使ったんですけど。