「여자들 사이에서」というフレーズを翻訳する際、いくつかの日本語の選択肢が考えられます。「女性たちの間で」、「女性層の間で」、「女性の間では」といった表現のどれが適切でしょうか？
u/nuser_071289
このコメントは削除されました。
フレーズによるけど女同士では？女友達同士ではとか
掲示板を作成掲示板を作成
1
保存
共有
0
「여자들 사이에서」というフレーズを翻訳する際、いくつかの日本語の選択肢が考えられます。「女性たちの間で」、「女性層の間で」、「女性の間では」といった表現のどれが適切でしょうか？